Translation of "slika" into Polish

Ali, slika nije slučajno ukradena mesec dana pred turneju.

Ale fakt, że obraz został skradziony miesiąc przed wysłaniem go w trasę nie może być zbiegiem okoliczności.

Kada počnete da ličite na sliku iz pasoša, trebalo bi da idete na odmor.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.

stvari koje su bez teksta, kao što su umetnička dela, slike.

rzeczy, które nie są tekstem, jak sztuka i malarstwo.

Реци нас где слика или ће има велика рупа у глава.

Gdzie obraz, bo zrobię ci dziurę w głowie.

Провео сам живот култивацију слика ове породице, одлучивања који нас види и како они нас виде.

Spędziłam lata na tworzeniu wizerunku tej rodziny, decydując jak poszczególni ludzie mają nas postrzegać.