Translation of "prezime" into Portuguese

Dali su mu privremeno prezime, ime meseca kad je došao.

Eles deram como sobrenome temporário o mês da entrada no orfanato.

Vladara koga vole milioni, sa moćnom vojskom i pravim prezimenom.

Um governante amado por milhões, com um exército poderoso e com o apelido certo.

Moje devojačko prezime bi moglo biti dobro kao ime.

Achei que o meu nome de família daria um bom nome próprio.

Традиција је да жена узме презиме од мужа.

Tradicionalmente, uma mulher colocaria o sobrenome do marido atual.

Не, ја сам одлучила, и задржаћу своје презиме.

Não, já decidi e eu vou manter o meu próprio apelido.

Овде нико нема презиме.

Por aqui ninguém tem nomes de família, rapaz.

Видим да је променио начин на који се наше презиме пише.

Soube que ele mudou a grafia do nosso nome.

Традиција је да жена узме презиме од мужа.

Tradicionalmente, uma mulher colocaria o sobrenome do marido atual.

Не, ја сам одлучила, и задржаћу своје презиме.

Não, já decidi e eu vou manter o meu próprio apelido.

Prezime Briga, ime Boli-te.

Sobrenome " sua conta ", primeiro nome " não é da ".

Prezime, vadi sve iz džepova!

Apelido, " Tirem tudo dos seus bolsos! "