Translation of "nemir" into Russian

Prekinite nemir pre nego što ima šansu da preraste u paniku.

Сдерживайте беспокойство, не давая ему ни малейшего шанса перерасти в панический страх.

Njegov osnivač, Lao Ce, bio je nezadovoljan haosom i nemirima svog vremena i tražio je olakšanje u izbegavanju društva i povratku prirodi.

Его основателя, Лао-цзы, угнетал хаос и брожение в обществе того времени. Он искал избавление в уходе от мира и слиянии с природой.

Za vreme judejskih praznika u gradu je bilo više rimske vojske koja je mogla kontrolisati eventualne nemire.

Во время иудейских праздников число римских воинов увеличивали на случай возможных волнений в народе.