Translation of "prepreka" into Russian

On ne želi da se stavljaju prepreke između njega i naroda.

Oн не хочет создавать барьера между собой и зрител € ми.

Pastir zato klekne, nežno je podigne, i nosi je preko svih prepreka natrag u stado.

Поэтому пастух нагибается, нежно поднимает овцу и несет ее через все преграды обратно в стадо.

Jedina prepreka za postizanje naših ciljeva je naše dvoumljenje.

Единственным препятствием к достижению наших целей являются наши сомнения.

Динамите, употребити Цреек Бед као природна препрека да створи фиребреак.

Динамит, пересохший ручей - это ваш естественный противопожарный барьер.

Напетост настаје између институције која оспособљава и институције која је препрека.

Противоречие здесь между тем, какие возможности предоставляет организация и тем, какие преграды она ставит.

Зато нисмо добри у води препрека, а ми никада неће бити.

Поэтому нам не дается бег с препятствиями, и так будет всегда.