Translation of "Styrelse" into Czech

Staten har dessutom samtliga röster i aktieägarkommittén, som i sin tur utser företagets styrelse.

Stát má mimoto veškeré hlasy ve výboru akcionářů, který jmenuje představenstvo společnosti.

Enligt ögonvittnen har nya lokala grupper uppstått som försöker ta över de regionala styrelserna.

Podle očitých svědků se objevily nové místní skupiny, které se snaží převzít regionální vlády.

Euroområdet ska i exekutivstyrelsen representeras av företrädaren för en medlemsstat i euroområdet som redan är medlem av styrelsen.

Eurozónu ve Výkonné radě zastupuje zástupce členského státu eurozóny, který již členem rady je.

Den personliga linjen är av största betydelse för personliga beslut och familjens styrelse.

Osobní linie má obrovský význam při osobním rozhodování a při řízení rodiny.