Translation of "annullera" into Czech

Rådet får, med kvalificerad majoritet, ändra eller annullera en sådan åtgärd.

Rada může kvalifikovanou většinou takové opatření změnit nebo zrušit.

Om fartyget inte fullföljer sin avsikt att inträda i fiskezonen skall meddelandet annulleras via fax eller e-post.

Zaslané prohlášení o záměru vplout do rybolovné oblasti, který nebyl uskutečněn, je nutno odvolat faxem nebo elektronickou poštou.

Ett avtal anses vara garanterat när de avtalade tjänsterna inte längre kan annulleras, varigenom resebolaget blir skyldigt att betala periodiska belopp.

Smlouva se považuje za zajištěnou, pokud již není možné dohodnutá plnění stornovat, a pro cestovní kancelář tedy zakládá opakující se platební závazky.