Translation of "fri" into Czech

Mina bröder och jag har tagit detta skepp i de fria Jaffas namn.

Mí bratři a já jsme převzali loď ve jménu všech svobodných Jaffů.

Detta förhållande strider mot direktivets mål att underlätta det fria flödet av personuppgifter inom den inre marknaden.

To je v rozporu se základním cílem směrnice, jež má usnadňovat volný pohyb osobních údajů na vnitřním trhu.

Men ändå kommer den värme och det ljus som vi får som en fri gåva från Gud.

A přesto teplo a světlo, které dostáváme, přicházejí jako bezplatný dar od Boha.