Translation of "deklaration" into Danish

Uppgifterna kan lämnas i form av en deklaration enligt mallen i bilaga I eller en motsvarande handling.

Oplysningerne kan forelægges i form af en erklæring, jf. bilag I, eller i en tilsvarende form.

Dessutom förutsätter frivillig och obligatorisk öppen deklaration samma kontrollmöjligheter.

Desuden kræver fakultativ og obligatorisk åben deklaration samme kontrolmulighed.

För varje omlastning av fångst krävs deklarationer från både levererande och mottagande fartyg

Både donorfartøj og modtagerfartøj skal indsende en opgørelse over hver omladning af fangst

Om ansökan om avdrag för återinvesteringar godkänns får företaget åberopa denna förmån i sin årliga deklaration.

Når ansøgningen om reinvesteringsgodtgørelsen er godkendt, kan virksomheden i sin årlige selvangivelse kræve en godtgørelse.