Translation of "samverkan" into Danish

Däremot var sökandens deltagande i denna samverkan av direkt ekonomiskt intresse för de kartongtillverkande medlemsbolagen.

Sagsøgerens deltagelse i det ulovlige samarbejde havde derimod en direkte økonomisk interesse for sammenslutningens kartonproducerende medlemsselskaber.

I handlingsplanen betonas principerna om subsidiaritet och dynamisk samverkan mellan de olika aktörerna inom den nordliga dimensionen.

Handlingsplanen lægger vægt på begreberne subsidiaritet og synergi mellem de forskellige aktører i den nordiske dimension.

Genom denna artikel åläggs medlemsstaterna att inom ett år efter direktivets ikraftträdande undersöka öppen standard och samverkan.

Heri forpligtes medlemsstaterne til senest et år efter direktivets ikrafttrædelse at indføre åbne standarder og interoperabilitet.