Translation of "sysselsättning" into Danish

Därför är främjandet av sysselsättning och hållbar utveckling med rätta de främsta målen med den reviderade Lissabonstrategin.

Fremme af beskæftigelse og bæredygtig udvikling er derfor med rette den fornyede Lissabonstrategis vigtigste målsætninger.

Vi har försatt dem i en situation där sysselsättning inte längre finns med på deras mentala horisont.

Vi har bragt dem i en situation, hvor arbejde ikke længere er en del af deres mentale horisont.

Dessutom är sjöfarten och alla sjöfartsrelaterade branscher en viktig källa till inkomster och sysselsättning i Europa.

Søfart og alle dertil relaterede maritime erhverv er desuden en vigtig kilde til indtægter og jobskabelse i Europa.

Intressen som har sin grund i sökandens egen eller familjemedlemmars sysselsättning

Interesser, som vedrører ansøgerens eller dennes nærmeste families erhvervsaktivitet