Translation of "åldrande" into German

Det har till stor del att göra med folks åsikter om åldrandet.

Die Antwort auf diese Frage hat sehr stark mit der Einstellung zum Altern zu tun.

En viktig konsekvens är att de långfristiga problem som hänger samman med befolkningens åldrande har fått större uppmärksamhet.

Wichtig ist ferner, dass die langfristige Herausforderung der Alterung stärker in den Brennpunkt gerückt wurde.

Alltför ofta ser vi åldrandet som ett problem.

Das Älterwerden wird bei uns viel zu oft als Problem betrachtet.

Bedömning av möjligheterna för ett oberoende testprogram för planerat åldrande

Prüfung der Möglichkeit eines unabhängigen Prüfprogramms, um Fragen im Zusammenhang mit vorsätzlicher Obsoleszenz zu regeln

I medlemsstaterna finns idag en rad olika strategier för ett aktivt åldrande.

In den Mitgliedstaaten gibt es unterschiedliche Konzepte zur Förderung des aktiven Alterns.