Translation of "Jurisdiktion" into German
Zuständigkeit, Rechtsgebiet, Jurisdiktion are the top translations of "Jurisdiktion" into German.
-
Zuständigkeit
nounlegt im öffentlichen Recht fest, welche Behörde bzw. welches Gericht im Einzelfall rechtlich zu hoheitlichem Handeln ermächtigt und verpflichtet ist
Jag skiter i deras jurisdiktion, det här är ett federalt ärende.
Sagen Sie ihnen, ich pfeife auf ihre Zuständigkeit, das hier ist Bundessache.
-
Rechtsgebiet
der räumliche Geltungsbereich von bestimmten Rechtsquellen
Gärningsmän använder de verktyg som är bekvämast, enklast och säkrast beroende på deras sakkunskap och belägenhet och marknadspraxis i deras jurisdiktion.
Je nach Erfahrungshintergrund, Standort und Marktpraktiken im jeweiligen Rechtsgebiet nutzen Straftäter das bequemste, einfachste und sicherste Instrument.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Jurisdiktion" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
En domstols rätt att ta upp och döma i ett rättsfall, eller att utdela ett viss straff. [..]
-
Jurisdiktion
noun feminineEn domstols rätt att ta upp och döma i ett rättsfall, eller att utdela ett viss straff. [..]
Om det finns ett område som faller under den nationella jurisdiktionen så är det den europeiska flygkontrolltjänsten.
Wenn es einen Bereich gibt, der unter die nationale Jurisdiktion fällt, dann ist es die europäische Luftverkehrskontrolle.
-
Judikative
noun masculine feminine -
Gerichtsbarkeit
noun feminined) vatten som står under ett tredjelands överhöghet eller jurisdiktion.
d) Gewässer unter der Hoheit und Gerichtsbarkeit eines Drittlandes.
-
Rechtsprechung
noun feminineEn domstols rätt att ta upp och döma i ett rättsfall, eller att utdela ett viss straff.
För det första är jag nöjd med de strängare reglerna om jurisdiktion.
Zunächst freue ich mich über die strengeren Vorschriften für die Rechtsprechung.