Translation of "Scenario" into German

I dag måste vi göra allt för att undvika en upprepning av detta scenario.

Heute müssen wir alles dafür tun, um zu verhindern, dass sich dieses Szenario wiederholt.

Här tas hänsyn till originaliteten i scenario och kreativiteten i fråga om den grafiska och ljudmässiga utformningen.

Maßstäbe sind die Originalität des Drehbuchs und die Kreativität von Grafik und Ton.

I dag måste vi göra allt för att undvika en upprepning av detta scenario.

Heute müssen wir alles dafür tun, um zu verhindern, dass sich dieses Szenario wiederholt.

Liknande scenarier för de framtida medlemsstaterna granskas för närvarande.

Für die künftigen neuen Mitgliedstaaten werden gegenwärtig ähnliche Szenarien untersucht.