Translation of "Tolerans" into German

Toleransen för islagshastigheten är ± 2 % och toleransen för islagsriktningen är ± 2°.

Die Toleranz beträgt für die Aufschlaggeschwindigkeit ±2 % und für die Aufschlagrichtung ±2°.

Tolerans, som tros bero på att ett immunsvar utvecklats, skulle kunna uppkomma i sällsynta fall

In seltenen Fällen könnte es zur Toleranzentwicklung kommen, die auf die Entstehung einer Immunreaktion zurückgeführt wird

Inga andra toleranser, exempelvis de som anges i harmoniserade standarder eller i någon annan mätmetod, får tillämpas.

Es finden keine anderen Toleranzen Anwendung, die etwa in harmonisierten Normen oder in anderen Messverfahren festgelegt sind.

Medlemsstatens tolerans när det gäller Olympic Airways' bristande respekt för normala affärslagar.

Die Duldung durch den Mitgliedstaat, dass OA gewöhnliche handelsrechtliche Bestimmungen nicht einhält.