Translation of "ackumulation" into German

Syftet var att uppnå nya villkor för fortsatt ackumulation av kapital.

Sein Ziel war die Schaffung neuer Bedingungen für die Fortführung des Prozesses der kapitalistischen Akkumulation.

Det framgår således särskilt av artikel 15.2 i den sistnämnda förordningen att det speciella syftet med överskottsavgiften är att undvika ackumulation av ovannämnda kvantiteter.

Wie sich nämlich aus Art. 15 Abs. 2 dieser Verordnung ergibt, soll mit der Erhebung des Überschussbetrags speziell diese Anhäufung vermieden werden.