Translation of "analysera" into German

Minst fem prov per år ska analyseras för varje gård.

Je Betrieb werden jährlich mindestens fünf Proben analysiert.

Inspektionsdata kommer att samlas in och analyseras över en representativ tidsperiod.

Die Überprüfungsdaten müssen über einen repräsentativen Zeitraum hinweg gesammelt und ausgewertet werden.

Under det första århundradet v.t. hade rabbinernas tänkesätt helt förvridits av att de ständigt höll på med att analysera och tolka lagen.

Ganz besessen davon, das Gesetz zu zerlegen und zu interpretieren, hatten die Rabbis bis zum ersten Jahrhundert u.