Translation of "anbud" into German

Kommissionen har anfört att den betraktade källkoden som oanvändbar för utformningen av anbuden.

Sie habe ihn als für die Abfassung der Angebote unnötig angesehen.

Grupper av ekonomiska aktörer får lämna anbud eller anmäla sig som anbudssökande.

Angebote oder Anträge auf Teilnahme können auch von Gruppen von Wirtschaftsteilnehmern eingereicht werden.

Agenturens uppgift var att insamla anbuden från de olika slakterierna och översända dem till sökanden.

Aufgabe dieser Agentur war es, Offerten verschiedener Schlachtbetriebe zu sammeln und der Klägerin zu übersenden.

Anbud som uppfyller kraven i förfrågningsunderlaget kommer att utvärderas av en utvärderingskommitté som inrättats av ministern.

Angebote, die die Ausschreibungsspezifikationen erfüllen, werden von einem vom Minister eingesetzten Bewertungsausschuss bewertet.