Translation of "ansad" into German

Tänk att få bo i lantlig omgivning — på egen mark — som är perfekt uppodlad, planerad och ansad.

Male dir aus, du lebst im Grünen — auf deinem eigenen Stück Land, das vollkommen kultiviert, gepflegt und landschaftlich bestens gestaltet ist.

En del sade till och med att de kände glädje när de drog upp ogräs och ansade buskar.

Manche sagten sogar, es sei eine Freude gewesen, Unkraut zu jäten und Büsche zu schneiden.

Om Leonard skulle glömma att ansa sitt näshår skulle han kunna rusa in medan du duschade?

Wenn Leonard vergessen hat, seine Nasenhaare zu stutzen, dürfte er reinstürmen, während du duschst?