Translation of "att ske" into German

Kan ni verifiera att detta verkligen skett eller kommer att ske?

Könnten Sie prüfen lassen, ob dies bereits erfolgt ist oder noch erfolgen wird?

För när helst man drömmer vet man aldrig vad som kommer att ske.

Weil man nie weiß, was geschehen wird, wann immer man träumt.

Du vet vad som kommer att ske och hur det här kommer att sluta.

Du weißt, was passieren wird, wie es enden wird.