Translation of "bruttoinkomst" into German

När det gäller skattskyldiga med hemvist i Nederländerna utgörs beskattningsunderlaget av den sammanlagda bruttoinkomsten, minskad med avdragsgilla underskott.

Bei gebietsansässigen Steuerpflichtigen besteht das steuerpflichtige Einkommen aus dem weltweiten Bruttoeinkommen, das um die abzugsfähigen Verluste gekürzt wird.

Av detta framgår att de indikatorer som används skall vara företagets bruttoinkomst och antal arbetskraftsenheter.

Bei der Prüfung dieses Dokuments ergab sich, dass als Indikatoren der Bruttoertrag und die im Betrieb beschäftigten Arbeitskrafteinheiten herangezogen werden.

Av detta framgår att de indikatorer som används skall vara företagets bruttoinkomst och antal arbetskraftsenheter.

Bei der Prüfung dieses Dokuments ergab sich, dass als Indikatoren der Bruttoertrag und die im Betrieb beschäftigten Arbeitskrafteinheiten herangezogen werden.