Translation of "carcinogen" into German

Dessa test har inte varit nödvändiga, eftersom ämnet fastställts vara en carcinogen utan tröskelvärde.

Diese Untersuchungen wurden nicht verlangt, da es sich bei diesem Stoff um ein Karzinogen ohne Schwellenwert handelt.

Enligt direktiven om carcinogener och kemiska agenser skall hälsokontrollen för arbetstagare byggas ut.

Eine verstärkte Gesundheitsüberwachung bei den Arbeitnehmern ist in der Karzinogen-Richtlinie sowie in der Richtlinie über chemische Arbeitsstoffe vorgesehen.