Translation of "divergera" into German

I stället för konvergens finns risken att arbetskraftskostnaderna divergerar och att det uppstår en kapplöpning nedåt.

Anstelle einer Annäherung bestünde zunehmend das Risiko, dass die Arbeitskosten auseinanderlaufen und es zu einem „Wettlauf nach unten“ kommt.

Liksom när det gäller passagerartransporter finns det starkt divergerande trender på medlemsstatsnivå, med störst ökningar i Slovenien, Rumänien och Ungern.

Ähnlich wie beim Personenverkehr divergieren die Trends zwischen den Mitgliedstaaten stark: Das stärkste Wachstum war in Slowenien, Rumänien und Ungarn zu verzeichnen.