Translation of "exklusive" into German

Om så är fallet har domstolarna i Danmark exklusiv behörighet att pröva målet.

Wenn dies zu bejahen sei, falle der Rechtsstreit in die ausschließliche Zuständigkeit der dänischen Gerichte.

För övrigt innehåller ett avtal som inte är exklusivt i princip inte någon sådan klausul.

Im Übrigen enthält ein Vertrag, der nicht exklusiv ist, grundsätzlich keine derartige Klausel.

Belopp som pensionsinstitut är skyldiga sina fordringsägare, exklusive belopp som hänför sig till emission av överlåtbara värdepapper.

Beträge, die die Altersvorsorgeeinrichtung Gläubigern schuldet, mit Ausnahme von Beträgen aus der Ausgabe von börsenfähigen Wertpapieren.