Translation of "falla ned" into German

Dörrar och portar som öppnas uppåt skall vara försedda med en mekanism som förhindrar att de faller ned.

Türen und Tore, die sich nach oben öffnen, müssen gegen Herabfallen gesichert sein.

Om strömavtagaren lossnar från sin normala position på stången ska den sitta kvar där och inte falla ned.

Wird der Stromabnehmerkopf von der Stange abgetrennt, so muss er mit der Stange verbunden bleiben und darf nicht herunterfallen.