Translation of "flexibel" into German

Systemet ActiveTwo är nämligen av flexibel karaktär och modulbaserat.

Das System ActiveTwo hat nämlich variablen und modularen Charakter.

Jag hoppas att vi kommer att kunna genomföra denna speciella handlingsplan på ett effektivt och flexibelt sätt.

Ich hoffe, dass wir bei der Durchführung dieses spezifischen Aktionsplanes effektiv und flexibel handeln werden.

Regionkommittén vill dessutom betona att skillnader i förhållanden mellan olika stadsområden kräver specialutformade och flexibla lösningar.

Außerdem weist der Ausschuß darauf hin, daß die Vielfalt der städtischen Gebiete nach individuell abgestimmten und elastischen Lösungen verlangt.