Translation of "garanti" into German

Dessa garantier får inte vara striktare än de som medlemsstaten tillämpar inom sitt eget område.

Diese Garantien dürfen nicht über diejenigen hinausgehen, die der Mitgliedstaat im nationalen Rahmen anwendet.

Ett helt frivilligt initiativ är ingen garanti för att de förväntade resultaten uppnås.

Eine rein freiwillige Initiative bietet keine Gewähr für das Erreichen der erhofften Ergebnisse.

Tillhandahålla lämplig utbildning med avseende på upprätthållandet av demokratiska garantier, i synnerhet när det gäller rätten till försvar.

Gewährleistung einer angemessenen Aus- und Fortbildung hinsichtlich der Wahrung der demokratischen Garantien, insbesondere der Verteidigungsrechte.