Translation of "hela livet" into German

En del svagheter kan vara sådant som vi får kämpa med hela livet medan andra kan övervinnas fortare.

Manche Schwächen bleiben ein lebenslanger Kampf, während andere schneller überwunden werden können.

Jag har hela livet lärt och undervisat mina elever, att juridiken och politiken bör svara mot befolkningens och medborgarnas önskningar.

Zeitlebens habe ich gelernt und meine Studenten gelehrt, daß Recht und Politik den Bestrebungen der Bevölkerung und der Bürger entsprechen müssen.