Translation of "legal" into German

Dessa illegalt uppnådda vinster tvättas och inlemmas i det legala ekonomiska kretsloppet.

Diese illegal erwirtschafteten Gewinne werden reingewaschen, in den legalen Wirtschaftskreislauf eingebracht.

Andra rättshandlingar ingås för de minderåriga barnens räkning av deras legala ställföreträdare.

Andere Rechtsgeschäfte werden für Minderjährige von ihren gesetzlichen Vertretern vorgenommen.

Varje förvaltningsorgan måste kunna avgöra om en person uppehåller sig legalt i landet.

Jede Behörde muß wissen, ob sich jemand rechtmässig in den Niederlanden aufhält.

Att genomföra sådan återimport utgör för övrigt en helt legal handling.

Die Durchführung solcher Reimporte stellt auch eine völlig legitime Tätigkeit dar.