Translation of "lossning" into German

Kontroll av att fartyget tömts på all fisk när lossningen är slutförd.

Kontrolle, dass sich nach Abschluss des Entladens kein Fisch mehr an Bord befindet.

För det tredje har vi den roll som de behöriga myndigheterna spelar, vilka registrerar eller konstaterar oegentligheter under lastning och lossning.

Drittens: die Rolle der zuständigen Behörde, die von Unregelmäßigkeiten während des Ladens oder Löschens erfährt oder sie feststellt.