Translation of "missuppfattning" into German

Kommissionen har vidare framfört att den nationella domstolens tolkning grundar sig på en missuppfattning av artikel 33.2 i den italienska konkurrenslagen.

Die Kommission weist außerdem darauf hin, dass die Auffassung des Vorlagegerichts auf einer Fehlinterpretation des Artikels 33 Absatz 2 des italienischen Wettbewerbsgesetzes beruhe.

Det är en missuppfattning att ekonomisk utveckling och miljöskydd inte går att kombinera.

Es ist ein Irrglaube, dass wirtschaftliche Entwicklung und Umweltschutz einander widersprechen.

Det tycker jag är fel, det är en missuppfattning.

Das halte ich für falsch, für ein Mißverständnis.

Vilken av de båda missuppfattningarna vi än talar om måste vi göra oss av med dem båda.

Egal, von welcher dieser beiden falschen Auffassungen wir sprechen, wir müssen sie beide loswerden.