Translation of "nyttja" into German

Vi som Europaparlament uppmanas att också nyttja dessa instrument.

Wir als Europäisches Parlament sind aufgerufen, diese Instrumente mit zu nutzen.

Jag vill därför uttryckligen be om att vi säger ja till detta fördrag, men låt oss nyttja detta avgörande inflytande som vi kan ha.

Ich möchte daher sehr bitten, sagen wir ja zu diesem Vertrag, aber nützen wir diesen entscheidenden Einfluß, den wir haben können.

Om vi kastar loss nu, nyttjar sydostpassaden och fyller lastrummet kan vi vara hemma inom ett halvår.

Wenn wir jetzt Segel setzen, die Südostwinde ausnutzen und den Laderaum füllen, könnten wir in 6 Monaten zu Hause sein.