Translation of "obalans" into German

Vi hoppas att man kan komma till rätta med denna obalans.

Wir hoffen, daß dieses Ungleichgewicht nun beseitigt werden kann.

Den kan antingen mätas som ’statisk’ eller ’dynamisk’ obalans.

Sie kann entweder als „statische“ oder als „dynamische“ Unwucht gemessen werden.

De kan användas vid kurativ behandling för att stabilisera störda känslor, lugna oroade sinnen och rätta till fysisk obalans.

Wir können sie bei Heiltechniken einsetzen, um fehlgeleitete Emotionen wieder zu stabilisieren, einen unruhigen Geist zu besänftigen und körperliche Unausgeglichenheit zu beheben.