Translation of "placering" into German

Den blå rutans placering på förpackningen skall vara densamma för alla språk.

Der Ort, an dem das ,blaue Kästchen angebracht ist, muss für alle Sprachen derselbe sein.

Dessa ritningar skall också ange tänkt placering av det obligatoriska typgodkännandenumret.

Aus den Zeichnungen muss auch hervorgehen, an welcher Stelle die vorgeschriebene Typgenehmigungsnummer angebracht werden soll.

De har fått en värdig placering och pryder nu talmannens bord.

Sie befinden sich an einem ehrenwerten Platz und schmücken den Tisch des Präsidenten.

Som del av uppgifterna om den exakta placeringen ska där så är lämpligt specifika positioner inom området anges.

Gegebenenfalls sind als Teil der Spezifizierung des genauen Orts die einzelnen Positionen innerhalb einer Zone anzugeben.