Translation of "press" into German

Den flamländska pressen anpassade sig därför till de nya konkurrensvillkoren på reklammarknaden.

Die flämische Presse habe sich deshalb den neuen Wettbewerbsbedingungen auf dem Werbemarkt angepaßt.

Om man pressar folk tillräckligt är det alltid nån som bryter ihop.

Na ja, bau genug Druck auf und jemand plaudert.

Eftersom kamomillblomman är relativt ömtålig bör den inte pressas eller vändas i onödan.

Da die Kamillenblüte relativ empfindlich ist, sollte sie nicht unnötig bewegt oder gedrückt werden.

Men vi måste få all information snarast, innan någonting når pressen.

Aber wir müssen schnell herausfinden, was los ist, bevor die Zeitungen darüber schreiben.