Translation of "rapportering" into German

Man kommer också att stärka den löpande bevakningen och den årliga rapporteringen om överensstämmelsen med stödkriterierna.

Die Überwachung und die jährliche Berichterstattung über die Einhaltung der Förderkriterien sollen ebenfalls verbessert werden.

För rapportering av en vagns rörelse måste nedanstående data lagras och finnas tillgängliga elektroniskt.

Für das Berichtswesen von Wagenbewegungen müssen die folgenden Daten gespeichert und elektronisch zugänglich sein.

Sponsorerna kanske inte har de resurser och den erfarenhet som krävs för indirekt rapportering.

Es kann vorkommen, dass Sponsoren nicht über ausreichende Mittel und Erfahrungen für indirekte Meldungen verfügen.