Translation of "resolution" into German

Jag skulle önska att det inte behövdes någon resolution, för att den dialog vi efterlyser var verklighet.

Das wäre keine Resolution, weil der Dialog, den wir fordern, Realität geworden ist.

Jag tycker det är tråkigt att någon vitsmakare har tillåtit sig att ändra titeln på denna resolution.

Ich bin traurig, dass sich irgendein Witzbold erlaubt hat, den Titel dieser Entschließung zu ändern.

Man mister sitt inflytande, men får ändå följa de resolutioner som antas.

Man verzichtet auf Einflussnahme, hält sich aber trotzdem an die Beschlüsse.

Kontaktgruppen för värdepapperscentralerna ska ha som målsättning att anta sina resolutioner i samförstånd.

Die CCG ist bestrebt, ihre Entschlüsse einstimmig zu treffen.

Jag skulle önska att det inte behövdes någon resolution, för att den dialog vi efterlyser var verklighet.

Das wäre keine Resolution, weil der Dialog, den wir fordern, Realität geworden ist.