Translation of "sammanblandning" into German

Dessutom undviks skador och sammanblandning med andra druvor.

Zudem wird dadurch ein Verderben der Trauben oder ihre Mischung mit anderen Trauben vermieden.

Det är en olycklig sammanblandning av olika frågor som inte borde ha skett.

Das ist eine unglückliche Vermischung von unterschiedlichen Fragen, die nicht hätte vorgenommen werden sollen.

Denna sammanblandning av genrer, utan att inleda någon granskning av avsikterna, är i alla fall inte önskvärd.

Diese Verquickung, ohne dass ich hier jemandem etwas unterstellen möchte, ist keinesfalls wünschenswert.

En av de vanligaste sammanblandningarna är lycka och välbehag.

Eine der am weitesten verbereiteten ist die Verwechslung von Glück und Vergnügen.