Translation of "sinsemellan" into German

De kommer därför att fortsätta att fungera enligt nationella konstruktioner och utan förbindelse sinsemellan.

Sie werden also weiterhin nach den einzelstaatlichen Modalitäten und ohne Verbindung untereinander ablaufen.

Enligt sökanden inleddes samverkan snarare när de europeiska tillverkarna hade delat upp den europeiska marknaden sinsemellan.

Die Absprache habe vielmehr bereits begonnen, als die europäischen Hersteller den europäischen Markt unter sich aufgeteilt hätten.