Translation of "stat" into German

Under den stalinistiska eran blev fångar i koncentrationsläger slavar i statens tjänst.

Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

Kostnaderna för att driva skolan ska täckas av de deltagande staterna.

Für die Betriebskosten dieser Einrichtung werden die beteiligten Länder aufkommen.

Fartyget får endast användas i trafik enligt detta certifikat när det befinner sig inom den stat som anges i certifikatet.

Das Fahrzeug darf aufgrund dieses Zeugnisses nur solange zur Schiffahrt verwendet werden, wie es sich in dem darin angegebenen Zustand befindet.