Translation of "under hela" into German

På samma sätt som kommissionen gjort under hela eurokampanjen, bör alla större kampanjer utvärderas under hela den period de pågår.

Wie bei der Euro-Kampagne müssen alle wichtigen Informationskampagnen während ihrer gesamten Laufzeit bewertet werden.

Under dessa omständigheter måste slutsatsen vara att företagen under hela den relevanta tiden kontrollerats av staten.

Unter diesen Umständen ist zu schließen, dass die Unternehmen jederzeit unter staatlicher Kontrolle standen.