Translation of "utfasning" into German

Vad gäller detta anger förordningen inte någon tydlig utfasning.

Dafür gibt die Verordnung keine deutlichen Pläne für das Auslaufen an.

För det tredje måste det vidtas åtgärder - framför allt en utfasning av tankfartyg med enkelskrov - innan den långa ratificeringsperioden löper ut.

Drittens müssen vor Ende des langen Ratifizierungszeitraums Maßnahmen ergriffen werden - besonders beim Ausmustern von Einhüllentankern.

En utfasning kan vara möjlig för att uppnå detta.

Um dieses Ziel zu erreichen, könnte eine schrittweise Ausmusterung ins Auge gefasst werden.

För det andra måste vi se till att organisera en utfasning av kärnkraften.

Zweitens müssen wir sicherstellen, dass wir einen Ausstieg aus der Kernenergie organisieren.