Translation of "effektiv" into Greek

Samtidigt påpekade de emellertid att det kan vara ett effektivt sätt att minimera bedrägerier inom vissa områden.

Ταυτόχρονα, όμως, παρατήρησαν ότι μπορεί να αποδειχτεί αποτελεσματικός για την ελαχιστοποίηση της απάτης σε συγκεκριμένους τομείς.

Jag var designad att vara mer uppmärksam och effektiv än tidigare modeller.

Έχω σχεδιαστεί να είμαι πιο προσεκτικός και αποδοτικός από ό, τι τα προηγούμενα μοντέλα.

Driftskompatibilitet är en förutsättning för effektiva och ändamålsenliga e-förvaltningstjänster.

Η διαλειτουργικότητα αποτελεί προϋπόθεση για την αποτελεσματική και δραστική παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής διοίκησης.

Därför måste de administrativa och finansiella ramvillkoren vara attraktiva och effektiva för stödmottagarna.

Για τον λόγο αυτόν είναι απαραίτητο να δημιουργηθούν ελκυστικές και τελεσφόροι διοικητικές και οικονομικές προϋποθέσεις.