Translation of "etik" into Greek

Detta utgör redan grundvalen för etiken inom den europeiska jordbruksproduktionen.

Αυτό ουσιαστικά αποτελεί ήδη την ηθική βάση της ευρωπαϊκής κτηνοτροφικής παραγωγής.

Det är också nödvändigt att fatta ett politiskt beslut som beaktar etiken.

Είναι επίσης απαραίτητο να ληφθεί μια πολιτική απόφαση που να ανταποκρίνεται στη δεοντολογία.

Men den ”etik” och de ”normer” som många unga människor lever efter handlar mer om att ge efter för sexuella impulser än att kontrollera dem.

Ωστόσο, τα «ήθη» και οι «κανόνες» πολλών νεαρών σήμερα συνήθως τους υποκινούν να ικανοποιούν τις σεξουαλικές ορμές τους και όχι να τις θέτουν υπό έλεγχο.

Biotekniken medför nya problem vars lösning kräver öppenhet, demokrati och etik.

Οι βιοτεχνολογίες δημιουργούν νέα προβλήματα, η επίλυση των οποίων απαιτεί διαφάνεια, δημοκρατία και ηθική δεοντολογία.