Translation of "likna" into Greek

Säg till om nån liknar din mosters pojkvän.

Πες μας αν κάποιος απ'αυτούς, μοιάζει με τον φίλο της θείας σου.

Känner kommissionen till liknande situationer med avseende på sakernas tillstånd i andra EU-medlemsstater, särskilt medlemsstater med stora skillnader i jordbruksföretagens storlek?

Γνωρίζει παρόμοιες καταστάσεις σε άλλα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συγκεκριμένα στις χώρες των οποίων οι αγροτικές εκμεταλλεύσεις και οι κτηνοτροφίες είναι ποικίλου μεγέθους;

Det visade snarare på en utnyttjandegrad motsvarande den för stålindustrin och andra liknande industrier.

Μάλλον, φαίνεται ότι τα επίπεδα ικανότητας ομοιάζουν με τα επίπεδα της χαλυβουργίας και άλλων παρόμοιων βιομηχανιών.