Translation of "motvilja" into Greek

Det gick i linje med din motvilja för öppen kommunikation.

Μου φάνηκε σύμφωνο, με την απέχθεια που δείχνεις για ειλικρινή επικοινωνία.

Hoppas att er motvilja mot övningen inte påverkar er strategiska förmåga.

Ας ελπίσουμε ότι η αποστροφή σας για την άσκηση δεν θα επηρεάσει τις στρατηγικές σας δυνατότητες.

Jag anar en viss motvilja mot mig för att jag är ganska ny här.

Διακρίνω μία αισθητή αντιπάθεια στο πρόσωπό μου, σήμερα... επειδή είμαι σχετικά νεοφερμένος εδώ.