Translation of "process" into Greek

Ett tillräckligt stort värmebehov finns oftast i ett fjärrvärmeverk eller inom en industriell process.

Επαρκώς μεγάλα θερμικά φορτία μπορεί κανονικά να υπάρξουν σε δίκτυο τηλεθέρμανσης ή σε μια βιομηχανική διεργασία.

Det är inte nödvändigt att uppge exakta detaljer om processen, särskilt sådana som är kommersiellt känsliga.

Δεν απαιτούνται τα ακριβή στοιχεία της διαδικασίας, ιδίως εκείνα που είναι ευαίσθητα από εμπορική άποψη.

Någon annan uppfattning har inte heller framförts i något skede av den nu aktuella processen.

Εξάλλου, το γεγονός αυτό δεν αμφισβητήθηκε σε κανένα στάδιο της παρούσας δίκης.

Processen med att utveckla behandlingsmetoder är kostsam och omfattar många tester innan godkännande för marknadsföring kan beviljas.

Η διαδικασία ανάπτυξης θεραπειών είναι δαπανηρή και περιλαμβάνει πολλές δοκιμές πριν από τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας.

Processen ändras och kontrolleras för att producera gips från avsvavling av rökgaser som har rätt egenskaper.

Η διεργασία τροποποιείται και ρυθμίζεται ώστε να παράγεται γύψος με τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά.