Translation of "lydig" into Spanish

Men många av oss får genom erfarenhet lära sig att det är klokt att vara lydig.

Sin embargo, muchos de nosotros aprendemos por experiencia lo sabio que es ser obedientes.

De unkna religiösa fördomarna mot islam breder ut sig och förvandlar EU: s maktelit till lydiga slavar på den amerikanska triumfvagnen.

Se multiplican los críticos religiosos enmohecidos del Islam, y convierten a la élite del poder de la UE en esclavos dóciles del carro triunfador americano.

De överstatliga partierna kan därmed göra de nationella partierna till sina lydiga förgreningar.

Los partidos supranacionales pueden, por tanto, convertir a los partidos nacionales en filiales sumisas.