Translation of "proportion" into Spanish

Den information som den nationella regleringsmyndigheten begär skall stå i proportion till genomförandet av uppgiften.

La información solicitada por las autoridades nacionales de reglamentación deberá guardar proporción con el cumplimiento de la misión.

Kosttillskotten och den professionella idrotten bland mycket små barn i förskoleåldern har nämligen fått enorma proportioner.

Porque los complementos alimenticios y el profesionalismo en los niños en edad preescolar ha alcanzado ya enormes dimensiones.