Translation of "reell" into Spanish

Det är också nödvändigt att se till att framtagningen av information anpassas till de reella behoven.

También es necesario garantizar que la obtención de la información se ajusta a las necesidades reales de información.

Säkerställa reella etiska regler för nudges i syfte att undvika att de missbrukas för att uppnå oansvariga mål.

Garantizar una verdadera deontología de los nudges para evitar que se desvíen hacia objetivos no responsables.

Rådet erkände att det fanns en reell brist inom denna del av folkhälsoområdet, och kommissionen beslutade att efterkomma rådets uppmaning.

El Consejo admitía, de este modo, la carencia existente al respecto en ese sector sanitario.

Kommissionen rekommenderar också ett reellt tillträde till den inre marknaden.

La Comisión aboga también por el acceso efectivo al mercado único.