Translation of "spiral" into Spanish

Vi hotas av en global nedåtgående spiral som vi varken kan eller vill acceptera.

Nos vemos amenazados por una espiral mundial descendente que no podemos aceptar ni aceptaremos.

Om vi rätar ut spiralen och drar isär de två strängarna,

Si se desenrolla la doble hélice y se extienden las dos cadenas,

Icke-elektroniska manometrar av spiral- eller metallmembrantyp

Manómetros no electrónicos de espira o membrana manométrica metálica

Spiraler av volframtrådar, skurna i längder och färdiga för montering.

los filamentos de volframio en espiral, cortados a longitudes determinadas y listos para montarlos;

(9) Därför finns det inget förbud mot användning av preventivmedel som förhindrar nidation (till exempel intrauterin-spiral).

(9) Por ello no está prohibida la utilización de sistemas contraceptivos que impiden la nidación (por ejemplo, el dispositivo intrauterino).